Traduction de «eingereicht kritisierte vorgelegt » (Allemand → Néerlandais) :

2. stellt fest, dass der Bericht 2000 jedoch offiziell erst Mitte Juli nach dem Beginn der parlamentarischen Sommerpause und sogar später als der Bericht 1999, den das Parlament schon als verspätet eingereicht kritisierte, vorgelegt wurde;
2. stelt echter vast dat het verslag over 2000 pas medio juli, na het begin van het zomerreces van het Parlement, officieel gepubliceerd is; dit is zelfs nog later dan in 1999 toen het Parlement klaagde over vertraging;