Als die Kommission von den unterschiedlichen Ergebnissen der in den USA durchgeführten Tests und der Gegenkontrolle bei eingeführtem zugelassenem Reis im EU-Bestimmungshafen Kenntnis erhielt, wurde die ursprüngliche Maßnahme weiter verschärft.
Toen de EU vernam dat er sprake was van afwijkende resultaten tussen de test die in de VS was uitgevoerd en de contra-expertise van de goedgekeurde rijstinvoer in de haven van aankomst in de EU, is de oorspronkelijke maatregel nog verder aangescherpt.
