Vertaling van "eingeführte umweltzeichen wurde " (Duits → Nederlands) :

Die Bedeutung einer Regelung für das 1992 eingeführte Umweltzeichen wurde schon im Rahmen der Strategie für eine integrierte Produktpolitik und des sechsten Aktionsprogramms für die Umwelt hervorgehoben.
Het belang van het milieukeursysteem, dat werd opgericht in 1992, werd benadrukt in de strategie inzake het geïntegreerd productbeleid en het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap.

Das System der Europäischen Union zur Vergabe des Umweltzeichens wurde durch die Verordnung 880/92 des Rates eingeführt.
Het Communautaire stelsel voor toekenning van milieukeuren werd ingesteld bij Verordening 880/92 van de Raad.

Das EU-Umweltzeichen wurde mit der Verordnung (EG) Nr. 66/2010 eingeführt und wird für Pro­dukte vergeben, die während ihrer gesamten Lebensdauer geringere Umweltauswirkungen haben.
De EU-milieukeur, die is ingesteld bij Verordening (EU) nr. 66/2010 , wordt toegekend aan producten die gedurende hun volledige levenscyclus een verminderd milieueffect hebben.

Der Rat erzielte auf der Grundlage eines Kompromisses des Vorsitzes politisches Einvernehmen über die Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens, das zum ersten Mal 1992 (Verordnung Nr. 880/92) eingeführt wurde.
Aan de hand van een compromis van het voorzitterschap bereikte de Raad een politiek akkoord over de herziening van een communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, dat voor het eerst werd ingesteld in 1992 (Verordening nr. 880/92).