Mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union wurde mit den ersten Studien und Arbeiten begonnen und alles deutet darauf hin, dass Belgien die Anforderungen des europäischen Einführungsplans erfüllen wird.
De eerste studies en werkzaamheden zijn aan de gang, met financiële steun van de Europese Unie, en alles wijst erop dat België zijn verplichtingen die uit het Europees implementatieplan voortvloeien, zal nakomen.