Traduction de «einführungsphase dieses projekts » (Allemand → Néerlandais) :

Ohne die SESAR-Technologie wäre die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums ganz einfach nicht möglich, und daher muss die Branche die Einführungsphase dieses Projekts ernst nehmen.
Zonder de SESAR-technologie zou de tenuitvoerlegging van het SES eenvoudigweg niet mogelijk zijn. Daarom moet de sector de uitvoeringsfase van dit project ernstig nemen.

36. ist sich der Tatsache bewusst, dass die Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums und die SESAR-Technologie untrennbar miteinander verknüpft sind und dass diese beiden Maßnahmenpakete weiter entwickelt werden müssen, damit sie wechselseitig von ihrer Entwicklung profitieren können, und fordert die Branche daher dringend auf, die Einführungsphase des SESAR-Projekts ernst zu nehmen;
36. begrijpt dat de SESAR-technologie en de tenuitvoerlegging van het SES nauw met elkaar verband houden en ontwikkeld moeten worden om er volledig profijt van te hebben, en dringt er daarom bij de sector op aan om de uitvoeringsfase van het SESAR-project serieus te nemen;