Vertaling van "einführenden worten sagte " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte hinzufügen, dass der Vorsitz diese Zielsetzung teilt, und hoffe, Herr Pflüger, wir haben in diesem Jahr mehr Glück und Erfolg bzw. es gelingt uns zumindest, wie ich in meinen einführenden Worten sagte, deutliche Fortschritte in dieser Richtung zu erzielen.
Ik wil daaraan toevoegen dat het voorzitterschap deze doelstelling deelt en ik hoop, mijnheer Pflüger, dat we dit jaar meer geluk zullen hebben en hierin zullen slagen of op zijn minst, zoals ik in mijn inleiding al zei, belangrijke vooruitgang zullen boeken.

Wie er in seinen einführenden Worten schon sagte, wollen wir alle sicher reisen.
Zoals hij in zijn inleiding zei, is veilig en zeker reizen iets wat we allemaal willen.

Wie ich in meinen einführenden Worten sagte, prüft die Kommission mehrere Optionen.
Ik heb in mijn inleiding gezegd dat de Commissie verschillende opties onderzoekt.