Die Bananen müssen sich bereits auf dem Schiff befinden, bevor ein "Antrag auf Erteilung einer Einfuhrbewilligung" gestellt wird, und es muss eine ausreichend hohe Sicherheit gestellt werden, um Spekulationen abzuschrecken;
de eis dat nog vóór de indiening van de importintentieverklaring wordt vastgelegd met welk schip de bananen zullen worden vervoerd en dat een zekerheid wordt gesteld die hoog genoeg is, een en ander om speculatie tegen te gaan;