Traduction de «einfacher abgewendet werden » (Allemand → Néerlandais) :

Jeder Anpassungsprozess muss so einfach und transparent wie möglich gehalten werden. Zusätzliche Schwierigkeiten und Unsicherheiten für regionale und lokale Behörden müssen abgewendet werden.
Alle herprogrammeringsprocessen moeten zo eenvoudig en transparant mogelijk zijn en bijkomende complexiteit of onzekerheid voor de regionale en lokale overheden dient te worden voorkomen.

Daher glaube ich, dass mit einer neuen europäischen Aufsichtsbehörde zukünftige Krisen einfacher abgewendet werden können, da wir flexiblere Institutionen für schnellere Reaktionen benötigen.
Daarom geloof ik dat een nieuwe Europese toezichthoudende autoriteit het makkelijker zal maken om een toekomstige crisis te bezweren. Voor een snelle reactie hebben wij immers een flexibele instelling nodig.