Im Januar 2009 ermächtigte der Rat die Kommission, ein multilaterales Handelsübereinkommen mit Kolumbien und Peru mit dem allgemeinen Ziel eines ausgewogenen, WTO-konformen Übereinkommens auszuhandeln.
In januari 2009 verleende de Raad de Commissie machtiging om te onderhandelen over een meerpartijenhandelsovereenkomst met Colombia en Peru, met als algemene doelstelling een evenwichtige overeenkomst in overeenstemming met de WTO-regels.
