Die zweite Initiative bestand in der Herstellung eines auf CD-ROM erhältlichen rund zehnminütigen Films, mit dem auf einfache Weise erklärt werden soll, welche Arbeiten die Europäische Union in diesem Bereich durchführt.
Het tweede initiatief was de uitbrenging van een film op cd-rom, waarin de betreffende werkzaamheden van de Europese Unie op een begrijpelijke wijze wordt uitgelegd.
