Vertaling van "einer übergreifenden vereinbarung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trennung auf Grund einer gütlichen Vereinbarung
minnelijke scheiding

in einer privatrechlichen Vereinbarung vorgesehene Durchfahrtsgebühr
tussen particulieren bij overeenkomst vastgestelde doorgangsheffing

Gültigkeitsbereich einer Deklaration | Gültigkeitsbereich einer Vereinbarung
declaratiebereik

Vereinbarung zur Bildung einer ungeteilten Rechtsgemeinschaft
beding van ondeelbaarheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In diesem Zusammenhang möchte ich meinen Stolz über die Vorreiterrolle zum Ausdruck bringen, die das Europäische Parlament und der Rat, als Haushaltsbehörde, mit Unterstützung der Kommission beim Erreichen einer übergreifenden Vereinbarung zum Galileo-Projekt gespielt haben.
In dit verband zou ik uiting willen geven aan mijn trots over de leidende rol die het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk, als begrotingsautoriteit, en met ondersteuning van de Commissie hebben gespeeld in de globale overeenstemming die inzake het Galileo-project is bereikt.