Des Weiteren bietet die Verordnung den Mitgliedstaaten eine Grundlage für die Ausfuhrkontrolle bei nicht aufgelisteten Gütern mit doppeltem Verwendungszweck, bei denen ihrer Auffassung nach das Risiko einer Weiterverbreitung besteht.
Zij verschaft de lidstaten tevens de basis om de uitvoer te controleren van elk product dat niet is opgenomen in de lijst van goederen voor tweeërlei gebruik, maar dat volgens hen proliferatierisico's inhoudt.
