Der Hof stellt fest, dass der betreffende Kredit über 10,5 Millionen für die entsprechenden Haushaltsjahre nicht aufgehoben worden ist und dass die haushaltsmässige Änderung in einer Verlagerung des betreffenden Betrags zu einem anderen, in einer weitergefassten Formulierung gehaltenen Programm besteht.
Het Hof stelt vast dat het bedoelde krediet van 10,5 miljoen voor de betrokken begrotingsjaren niet is afgeschaft en dat de begrotingswijziging bestaat in een verschuiving van het desbetreffende bedrag naar een ander, in ruimere bewoordingen geformuleerd programma.
