Vertaling van "einer unternehmensnahen finanzierung " (Duits → Nederlands) :

Im Interesse einer unternehmensnahen Finanzierung wird der EIF dabei über Finanzintermediäre, d. h. Banken und Investitionsfonds, tätig.
Het EIF werkt samen met financiële intermediairs, banken en investeringsfondsen.

c) Maßnahmen zur Förderung einer unternehmensnahen Finanzierung, insbesondere zur Ausweitung der Netze der "Business-Angels".
c) maatregelen ter aanmoediging van nabije financiering, met name voor de ontwikkeling van netwerken van "business angels".

c) Maßnahmen zur Förderung einer unternehmensnahen Finanzierung, insbesondere zur Ausweitung der Netze der "Business-Angels";
c) maatregelen ter aanmoediging van nabije financiering, met name voor de ontwikkeling van netwerken van "business angels";

10. Die Maßnahmen betreffen insbesondere die Verbesserung der finanziellen Rahmenbedingungen für Unternehmen, die Förderung einer unternehmensnahen Finanzierung („Business-Angels") und die Organisation Runder Tische mit Vertretern von Banken und von KMU.
10. De maatregelen zijn met name gericht op een verbetering van het financieel klimaat voor ondernemingen, de aanmoediging van nabije financiering (business angels) en de organisatie van ronde tafels van banken en het MKB.