Vertaling van "einer strikten begründung " (Duits → Nederlands) :

Gemäß Absatz 3 kann mit einer strikten Begründung ein niedrigerer Prozentsatz vorgesehen werden.
Overeenkomstig het derde lid en met een strikte motivering kan in een lager percentage worden voorzien.

In diesem Kontext der strikten Begleitung der Tätigkeit als Waffenhändler kann der Gouverneur aufgrund von Artikel 5 § 3 die Zulassung mit einer Begründung seiner Entscheidung verweigern « aus Gründen im Zusammenhang mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung ».
In die context van een strikte begeleiding van de activiteit van wapenhandelaar, kan de gouverneur, op grond van artikel 5, § 3, de erkenning weigeren, waarbij hij zijn beslissing motiveert, « om redenen die verband houden met de handhaving van de openbare orde ».