Vertaling van "einer sinnvolleren regelung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verkehrsschild, das eine Gefahr ankündigt oder eine Regelung vorschreibt, die nur für eine oder mehrere Fahrspuren einer Fahrbahn mit mehreren Fahrspuren in derselben Richtung gilt
verkeersbord dat een gevaar aanduidt of een verkeersregel voorschrijft die slechts van toepassing is op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine höhere Sensibilisierung für die Risiken und Vorteile würde zu einem besseren Funktionieren des Marktes, zu einer sinnvolleren Regelung von Angebot und Nachfrage und infolgedessen zu einer größeren Sicherheit der Netze selbst führen.
Een betere kennis van de risico's en de voordelen zou kunnen leiden tot een efficiëntere werking van de markt en een meer rationele aanpassing van vraag en aanbod, en dus ook tot een grotere veiligheid van de netwerken zelf.