Traduction de «einer rechtsvorschrift zusammengefasst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entwurf einer Rechtsvorschrift
voorstel voor regelgeving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch die vorgeschlagene Richtlinie werden die bestehenden vier Richtlinien und vier Entscheidungen der Kommission zur Beförderung gefährlicher Güter aktualisiert und in einer Rechtsvorschrift zusammengefasst.
Het voorstel voor een richtlijn voorziet in de aanpassing van de vier richtlijnen en vier beschikkingen van de Commissie inzake het vervoer van gevaarlijke goederen die al bestaan, en brengt ze samen in een enkele wettekst.

Diese könnten in einer einzigen Rechtsvorschrift zusammengefasst werden.
Dit kan de vorm aannemen van één wetgevingsbesluit.

Mit der Richtlinie über die Beförderung gefährlicher Güter im Binnenland werden vier Entscheidungen der Kommission aktualisiert und in einer einzigen Rechtsvorschrift zusammengefasst.
De richtlijn over het vervoer van gevaarlijke goederen in het binnenland herziet vier Commissiebesluiten en brengt deze samen in één enkele wet.