Traduction de «einer nationalen koordinierungsstelle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gouverneur einer nationalen Zentralbank
president van een nationale centrale bank

Verletzung einer nationalen Marke
breuk op een nationaal merk

Inanspruchnahme der Anciennität einer nationalen Marke
inroepen van de anciënniteit van een nationaal merk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Projekte wurden in der Regel in jedem Land von einer nationalen Koordinierungsstelle für das Jahr durchgeführt.
Deze projecten werden in de regel in ieder land door een nationaal coördinerend orgaan voor het Jaar uitgevoerd.

Weitere Übernahme europäischer Standards und Einrichtung einer nationalen Koordinierungsstelle für Infrastruktur der Qualitätssicherung, die für die Stärkung des gesamten Bereichs zuständig ist.
Doorgaan met het overnemen van de Europese normen en opzetten van een nationale coördinatie-instantie voor kwaliteitsinfrastructuur die belast wordt met de versterking van dit gehele terrein.

Das Europäische Jahr wird in jedem Land von einer nationalen Koordinierungsstelle koordiniert.
In ieder land wordt het Europees jaar door een nationale instantie gecoördineerd.

31. regt die Schaffung einer Koordinierungsstelle auf europäischer Ebene, entsprechend der TEL, für die Bestände der nationalen Museen und Archive an, die digitalisierte Elemente jeglicher Art mit Bezug zum europäischen Kulturerbe generieren, damit sie in das Recherchesystem der Europäischen Digitalen Bibliothek integriert werden können;
31. stelt de oprichting voor van een coördinerende instelling op Europees niveau, zoals TEL, voor nationale museumfondsen en nationale archieven die digitale gegevens van welke aard dan ook in verband met het Europees cultureel erfgoed genereren, met als doel deze te integreren in het zoeksysteem van de Europese digitale bibliotheek;

31. regt die Schaffung einer Koordinierungsstelle für die Bestände der nationalen Museen und Archive auf europäischer Ebene an, entsprechend der TEL, die sämtliche digitalisierten Elemente mit Bezug zum europäischen Kulturerbe verwalten soll, damit sie in das Recherchesystem der Europäischen Digitalen Bibliothek integriert werden können;
31. stelt de oprichting voor van een coördinerende instelling op Europees niveau, zoals TEL, die alle digitale werken beheert uit museumfondsen en nationale archieven van welke aard dan ook die verband houden met het Europees cultureel erfgoed, met als doel deze te integreren in het zoeksysteem van de Europese digitale bibliotheek;