Vertaling van "einer mehrjahresbasis planen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Beleuchtung einer Darbietung planen
belichting van optredens plannen

Abschluss einer Musiktherapie planen
beëindigingsplan voor muziektherapie ontwerpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. in der Erwägung, dass die Europäische Union erkannt hat, dass sie ihre Maßnahmen auf einer Mehrjahresbasis planen muss, die über die derzeitige jährliche Planung auf der Grundlage von Sondermaßnahmen hinausgeht, wenn sie die Effizienz ihrer Hilfe verbessern will,
K. overwegende dat de EU heeft gewezen op de noodzaak van de tenuitvoerlegging van een meerjarenplanning van de werkzaamheden, die verder gaat dan de huidige jaarlijkse planning op basis van bijzondere maatregelen, om de effectiviteit van haar hulp te kunnen verbeteren,

K. in der Erwägung, dass die EU erkannt hat, dass sie ihre Maßnahmen auf einer Mehrjahresbasis planen muss, die über die derzeitige jährliche Planung auf der Grundlage von Sondermaßnahmen hinausgeht, wenn sie die Effizienz ihrer Hilfe verbessern will,
K. overwegende dat de EU heeft gewezen op de noodzaak van de tenuitvoerlegging van een meerjarige planning van de werkzaamheden, die verder gaat dan de huidige jaarlijkse planning op basis van bijzondere maatregelen, om de effectiviteit van haar hulp te kunnen verbeteren,