Vertaling van "einer lebenswichtigen herausforderung " (Duits → Nederlands) :

Ich denke, heutzutage stehen wir einer lebenswichtigen Herausforderung gegenüber: wirklich das zu nutzen, was wir wissen und haben, um den politischen Prozess zu unterstützen, nicht durch Gewehre, sondern durch Worte, nicht mit Waffen, sondern durch Taten im Irak und durch Hilfe für die dort lebenden Menschen.
Ik denk dat we vandaag voor een belangrijke uitdaging staan, namelijk gebruiken wat we weten en wat we hebben om politieke steun te bieden in Irak, niet met wapens, maar met woorden, niet met geweren, maar met daden en de mensen daar helpen.

54. fordert eine Verstärkung der Vorhaben von regionaler Zusammenarbeit, die zur Bekämpfung der Meeresverschmutzung bestimmt sind, einer lebenswichtigen umweltbezogenen Herausforderung für die Erhaltung des Mittelmeeres;
54. pleit voor versterking van de regionale samenwerkingsprojecten ter bestrijding van de vervuiling op zee, een milieukwestie die voor de bescherming van de Middellandse Zee van vitaal belang is;