Traduction de «einer identifizierten quelle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kanalisierte Zufuhr aus einer nichtverschmutzten Quelle
toevoer uit een niet-verontreinigde bron via een slang

Abfragetechnik mit einer Quelle
meettechniek met een bron

Dipolschall | Schall mit einer durch einen Dipol beschriebenen Quelle
dipoolgeluid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° es wurde aus Material einer identifizierten Quelle erzeugt, bei dem auf der Grundlage einer Beprobung und Untersuchung festgestellt wurde, dass es frei ist von den Schadorganismen, die in Anhang II für die genannten Arten aufgeführt sind;
1° het is uit een geïdentificeerde bron van materiaal geproduceerd, die op basis van bemonstering en toetsing vrij is bevonden van de in bijlage 2 vermelde plaagorganismen voor de soorten in kwestie;

1° Es wurde von Material einer identifizierten Quelle vermehrt, über die der Versorger Aufzeichnungen macht;
1° het is vermeerderd uit een geïdentificeerde bron van materiaal die door de leverancier is geregistreerd;

bei Betrugsverdacht und in den Fällen, in denen die nach Buchstabe k identifizierten Personen oder Einrichtungen keine Zahlung aus einer öffentlichen Quelle erhalten haben, die Beträge, die rechtsgrundlos gezahlt worden wären, wenn die Unregelmäßigkeit nicht festgestellt worden wäre.
bij vermoede fraude en wanneer nog geen betaling van de overheidsbijdrage aan de onder k) bedoelde personen of andere instanties heeft plaatsgevonden, de bedragen die onverschuldigd zouden zijn betaald, mocht de onregelmatigheid niet zijn ontdekt.