Vertaling van "einer größeren kampagne " (Duits → Nederlands) :

Ihr Slogan lautete: Ja zu Vielfalt, Nein zu Intoleranz. Dies gehört zu einer größeren Kampagne der sozialistischen Fraktion im Europäischen Parlament in ganz Europa zur Frage der Toleranz, die nun bereits seit mehreren Monaten durchgeführt wird.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.

Dies gehört zu einer größeren Kampagne der sozialistischen Fraktion im Europäischen Parlament in ganz Europa zur Frage der Toleranz, die nun bereits seit mehreren Monaten durchgeführt wird.
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.

Dies sollte durch enge Koordinierung und Kooperation zwischen allen Akteuren erfolgen, d.h. den Mitgliedstaaten, dem Europäischen Parlament, dem privaten Sektor und der Europäischen Zentralbank, die in diesem Jahr mit einer größeren Kampagne beginnt.
Dit moet bereikt worden door middel van nauwe coördinatie en samenwerking tussen alle betrokken, dat wil zeggen de lidstaten, het Europese Parlement, de particuliere sector en de Europese Centrale Bank, die dit jaar een omvangrijke campagne begint.