(g) Dem Abbau administrativer bzw. bürokratischer Bürden dienen schließlich die Änderungsanträge zur Erhebung statistischer Daten (zu Artikel 22a Absatz 1b) und zu einer großzügigeren zeitlichen Staffelung der Kommissionsberichte (zu Artikel 23).
(g) Amendementen met betrekking tot de verzameling van statistische gegevens (artikel 22 bis, lid 1, letter b) en over een langere tussenperiode voor de verslaglegging door de Commissie (artikel 23) zijn bedoeld om administratieve en bureaucratische belasting te verlichten.