Vertaling van "einer gesamtbewertung ihrer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Besteuerung von Personen, die in einer anderen Gemeinde als ihrer Hauptwohnsitzgemeinde über eine möbilierte Wohnung verfügen
forenzenbelasting

Besteuerung von Personen,die in einer anderen Gemeinde als ihrer Hauptwohnsitzgemeinde über eine möblierte Wohnung verfügen
forensenbelasting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die FOT werden auch als Grundlage einer Kosten-Nutzen-Analyse fortgeschrittener intelligenter Systeme sowie einer Gesamtbewertung ihrer Auswirkungen auf die Verkehrssicherheit und die Effizienz des Verkehrssystems dienen.Die Einführung dieser Systeme erfordert das Engagement der Automobilindustrie und Investitionen in die Infrastruktur, für die staatliche Stellen zuständig sind.
De veldexperimenten zullen ook als uitgangspunt dienen voor een kosten-batenanalyse van geavanceerde, intelligente systemen en voor een totaalbeoordeling van de effecten ervan op de verkeersveiligheid en op de efficiëntie van het vervoerssysteem.De grootschalige introductie van deze systemen vergt de betrokkenheid van de automobielindustrie en investeringen van de overheden in de onder haar bevoegdheid vallende infrastructuur.

9. fordert die Kommission in diesem Zusammenhang auf, eine Gesamtbewertung der Überwachungsmission der Europäischen Gemeinschaft vorzunehmen, um mit dem Europäischen Parlament die Möglichkeit einer Neudefinition ihrer Aufgaben vor allem mit Blick auf eine Konfliktvorbeugung und Vertrauensbildung innerhalb des neuen Rahmens des Stabilitätspaktes zu erörtern;
9. verlangt dat de Commissie in dit verband overgaat tot een algehele evaluatie van de waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) teneinde met het Europees Parlement van gedachten te wisselen over een mogelijke herdefiniëring van haar taken, met name ten aanzien van conflictpreventie en vertrouwensvorming in het nieuwe kader van het stabiliteitspact;