Traduction de «einer garantierten hoechstmenge » (Allemand → Néerlandais) :

(4) Der Stabilisierungsmechanismus für die Erzeugungsbeihilfe basiert zur Zeit auf einer garantierten Hoechstmenge für die gesamte Gemeinschaft. Es ist zweckmäßig, diese garantierte Hoechstmenge zu erhöhen, um insbesondere der Entwicklung der Erzeugung Rechnung zu tragen.
(4) Overwegende dat het mechanisme om de productiesteun te stabiliseren thans gebaseerd is op een gegarandeerde maximumhoeveelheid voor de hele Gemeenschap; dat deze gegarandeerde maximumhoeveelheid moet worden verhoogd, met name gezien de ontwikkeling van de productie;