Traduction de «einer fraktion bedarf es mindestens 25 mitglieder » (Allemand → Néerlandais) :

Zur Bildung einer Fraktion bedarf es mindestens 25 Mitglieder.
Het voor de oprichting van een fractie vereiste aantal leden bedraagt ten minste vijfentwintig.

Zur Bildung einer Fraktion bedarf es mindestens 25 MdEP, die in mindestens einem Viertel der EU-Länder gewählt wurden.
Een minimum van 25 leden, gekozen in ten minste een vierde van de EU-landen, is vereist om een fractie te vormen.

Zur Bildung einer Fraktion bedarf es mindestens 25 Mitglieder.
Het voor de oprichting van een fractie vereiste aantal leden bedraagt ten minste vijfentwintig .

Zur Bildung einer Fraktion bedarf es mindestens 20 Mitglieder.
Het voor de oprichting van een fractie vereiste aantal leden bedraagt ten minste twintig .

Die Fraktionen des EP werden entsprechend ihrer politischen Zugehörigkeit gebildet; einer Fraktion müssen mindestens 25 Mitglieder angehören, die in mindestens einem Viertel der Mitgliedstaaten gewählt wurden.
De fracties van het EP zijn naar politieke gezindheid samengesteld en tellen minstens 25 leden die in ten minste een kwart van de lidstaten zijn verkozen.

Zur Bildung einer Fraktion bedarf es mindestens 23 Mitglieder, wenn diese aus zwei Mitgliedstaaten kommen; bei drei Mitgliedstaaten bedarf es 18 und bei vier oder mehr Mitgliedstaaten 14 Mitglieder.
Het voor de oprichting van een fractie vereiste aantal leden bedraagt ten minste drieëntwintig leden uit twee lidstaten, achttien uit drie en veertien uit vier of meer lidstaten .

Einer Fraktion müssen Mitglieder angehören, die in mindestens einem Fünftel der Mitgliedstaaten gewählt wurden.
Een fractie bestaat uit gekozen leden uit ten minste een vijfde van de lidstaten.