Um die Durchsetzung der in dieser Richtlinie festgelegten Bestimmungen noch wirksamer zu gestalten, ist es angebracht, Sanktionen festzulegen, die von den Mitgliedstaaten anzuwenden sind; hierzu gehören auch Sanktionen im Falle einer fahrlässigen Freisetzung von GVO.
Met het oog op een doeltreffender uitvoering van de krachtens deze richtlijn aangenomen bepalingen moet worden voorzien in door de lidstaten toe te passen sancties, met inbegrip van sancties tegen de onachtzame introductie van GGO's in het milieu ;
