Vertaling van "einer europaweiten gebietsabdeckung " (Duits → Nederlands) :

(a) Vorteile einer europaweiten Gebietsabdeckung für die Verbraucher und den Wettbewerb, zum Beispiel funktionierender Wettbewerb bezüglich des Zugangs zu den Infrastrukturen sowie gleichberechtigter und offener Zugang zu den Plattformen;
(a) voordelen voor de consument en de concurrentie door pan-EU geografische dekking, zoals bijvoorbeeld concurrentie op het gebied van infrastructuur en gelijke, vrije toegang tot platformen;

1. Falls die Gesamtzahl der Funkfrequenzen, die von den in der ersten Auswahlrunde als zulässig eingestuften Antragstellern beantragt wurden, die Anzahl der gemäß Artikel 3 Absatz 3 festgelegten verfügbaren Funkfrequenzen übersteigt, legt die Kommission die Rangfolge der zulässigen Antragsteller fest, die – nach Maßgabe der nachstehend genannten Prioritäten – aufgrund einer breiten europaweiten Gebietsabdeckung folgende Kriterien erfüllen:
1. Indien de totale vraag naar radiospectrum, aangevraagd door in aanmerking komende aanvragers die niet in de eerste selectiefase zijn afgewezen, groter is dan de beschikbare hoeveelheid radiospectrum die krachtens artikel 3, lid 3 is vastgesteld, rangschikt de Commissie de in aanmerking komende aanvragers door vast te stellen welke aanvragers dankzij hun breed opgezette, pan-Europese geografische dekking voldoen aan de volgende bijkomende prioritaire criteria: