Vertaling van "einer elektromagnetischen störgröße " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Eindringtiefe der Energie einer elektromagnetischen Welle
penetratiediepte van de radio-energie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2. Der Einfluss einer elektromagnetischen Störgröße darf nur dergestalt sein, dass die Veränderung des Messergebnisses nicht höher ausfällt als der unter Nummer 4.3 festgelegte Grenzwert oder dass die Anzeige des Messergebnisses so erfolgt, dass es nicht als gültiges Ergebnis angesehen werden kann.
4.2. De invloed van een elektromagnetische storing dient zodanig te zijn dat de verandering in het meetresultaat niet groter is dan de in punt 4.3 bedoelde kritische veranderingswaarde, of de weergave van het meetresultaat zodanig is dat het niet kan worden opgevat als een geldig resultaat.

4.3.1. Während des Auftretens einer elektromagnetischen Störgröße und unmittelbar danach
4.3.1. Het effect van een elektromagnetische storing op een kilowattuurmeter dient van dien aard te zijn dat tijdens en onmiddellijk na een storing

7.1.2. Nach der Einwirkung einer elektromagnetischen Störgröße muss der Wasserzähler
7.1.2. Nadat de watermeter een elektromagnetische verstoring heeft ondergaan, dient hij:

7.1.2 Nach der Einwirkung einer elektromagnetischen Störgröße muss der Wasserzähler
7.1.2. Nadat de watermeter een elektromagnetische verstoring heeft ondergaan, dient hij:

4.2 Der Einfluss einer elektromagnetischen Störgröße darf nur dergestalt sein, dass die Veränderung des Messergebnisses nicht höher ausfällt als der unter Nummer 4.3 festgelegte Grenzwert oder dass die Anzeige des Messergebnisses so erfolgt, dass es nicht als gültiges Ergebnis angesehen werden kann.
4.2. De invloed van een elektromagnetische storing dient zodanig te zijn dat de verandering in het meetresultaat niet groter is dan de in punt 4.3 bedoelde kritische veranderingswaarde, of de weergave van het meetresultaat zodanig is dat het niet kan worden opgevat als een geldig resultaat.

4.3.1 Während des Auftretens einer elektromagnetischen Störgröße und unmittelbar danach
4.3.1. Het effect van een elektromagnetische storing op een kilowattuurmeter dient van dien aard te zijn dat tijdens en onmiddellijk na een storing