Traduction de «einer einschränkenden sicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. lehnt den Ansatz ab, der in Artikel III-121 Absatz 2 des Verfassungsentwurfs zum Ausdruck kommt und in einer einschränkenden Sicht dieser Politik besteht, indem dieser Politik eine ergänzende Rolle gegenüber der Gemeinsamen Agrarpolitik zugewiesen wird, statt die Eigenständigkeit der GFP deutlich anzuerkennen;
3. betreurt met name dat in de tweede alinea van artikel III-121 van de ontwerpgrondwet wordt vastgehouden aan een beperkte visie op dit beleid door het ten opzichte van het gemeenschappelijk landbouwbeleid een bijrol toe te kennen en het autonome karakter van het GVB niet expliciet te erkennen;