Traduction de «einer bürgerinitiative teilnehmen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen
stem uitbrengen via een teleconferentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Können Staatsangehörige aus Drittländern, die in der EU wohnen, an einer Bürgerinitiative teilnehmen?
9. Kunnen onderdanen van niet-lidstaten die in de EU verblijven een EBI ondertekenen?

Können Staatsangehörige aus Drittländern, die in der EU wohnen, an einer Bürgerinitiative teilnehmen?
Kunnen onderdanen van niet-lidstaten die in de EU verblijven een EBI ondertekenen?

Ungefähr 7 von 10 EU-Bürgern (68 %) wussten von ihrem neuen Recht, an einer Bürgerinitiative teilnehmen zu können.
Ongeveer zeven op de tien EU-burgers (68%) wisten dat zij nu ook recht hebben op deelname aan een burgerinitiatief.

Die Unionsbürgerinnen und Unionsbürger können auf zweierlei Weise an einer Bürgerinitiative teilnehmen: als Organisatorinnen bzw. Organisatoren oder als Unterstützerinnen bzw. Unterstützer.
De burgers van de Unie kunnen op twee verschillende manieren deelnemen aan een burgerinitiatief: ten eerste als organisator en ten tweede als steunbetuiger.