Vertaling van "einer beobachterliste aufgeführt " (Duits → Nederlands) :

in einer Beobachterliste aufgeführt sein, die von der IATTC oder — bei Zugehörigkeit zu einem nationalen Beobachtungsprogramm — von der Vertragspartei geführt wird, die dieses Programm durchführt.
voorkomen op een lijst van waarnemers die wordt bijgehouden door de IATTC of indien zij vallen onder een nationaal waarnemersprogramma, door de partij die dat programma uitvoert.

d) in einer Beobachterliste aufgeführt sein, die von der IATTC oder - bei Zugehörigkeit zu einem nationalen Beobachtungsprogramm - von der Vertragspartei geführt wird, die dieses Programm durchführt.
d) voorkomen op een lijst van waarnemers die wordt bijgehouden door de IATTC of indien zij vallen onder een nationaal waarnemingsprogramma, door de partij die dat programma uitvoert.