Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «einer absoluten priorität » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
die Priorität einer früheren Anmeldung in Anspruch nehmen wollen

zich op de voorrang van een eerdere aanvrage beroepen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. verlangt, dass die EU die Überwindung der Straflosigkeit zu einer absoluten Priorität in ihren Beziehungen mit Mexiko erklärt; fordert die Kommission dringend auf, mit diesem Land einen echten politischen Dialog und Menschenrechtsdialog einzuleiten, und fordert, dass ihm jährlich Berichte über die Verwirklichung der Empfehlungen in diesem Dialog vorgelegt werden;

12. verzoekt de Europese Unie de beëindiging van de straffeloosheid tot een grote prioriteit te bestempelen in haar betrekkingen met Mexico; dringt er bij de Europese Commissie op aan een daadwerkelijke politieke dialoog met dit land te beginnen, en waarin ook over de mensenrechten gesproken wordt, en verzoekt om jaarlijkse verslagen aan het Europees Parlement over de resultaten van de aanbevelingen in deze dialoog;


18. fordert die neue Kommission auf, die Notwendigkeit einer umfassenden Überprüfung der Nachbarschaftspolitik zu einer absoluten Priorität zu erklären, wobei der Schwerpunkt darauf liegen sollte, dass konkrete und spürbare Ergebnisse erzielt werden, was den Handel, die zwischenmenschlichen Verbindungen und die politische Stabilität betrifft;

18. verzoekt de aantredende Commissie de hoogste prioriteit te geven aan een alomvattende herziening van het Nabuurschapsbeleid, dat gericht moet zijn op concrete en tastbare resultaten op gebieden als handel, interpersoonlijke contacten en politieke stabiliteit;


7. fordert den Rat und die Mitgliedstaaten auf, die Verpflichtung, dass Russland den Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in jeder Hinsicht nachkommt, zu einer absoluten Priorität auf allen Ebenen des Dialogs mit Russland zu machen;

7. dringt er bij de Raad en de lidstaten op aan de volledige naleving door Rusland van de arresten van het Europees Hof van Justitie tot topprioriteit op alle niveaus van de dialoog met Rusland te maken;


Im Bericht Kok über die Lissabon-Strategie wurde auch festgestellt, dass in zwei Politikbereichen dringende Maßnahmen erforderlich sind, nämlich „Europas Attraktivität für Forscher und Wissenschaftler erhöhen“ und „FuE zu einer absoluten Priorität machen“.

Het rapport-Kok over de strategie van Lissabon heeft ook “verhoogde aantrekkelijkheid van Europa voor onderzoekers en wetenschappers” en “van OO een topprioriteit maken” gerekend tot de beleidsgebieden die dringende actie vereisen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. ruft die Mitgliedstaaten dazu auf, die Bemühungen im Rahmen des Aktionsplans „eEurope“ und zur Entwicklung des „m-Handels“ (Handel über Mobiltelefon) fortzusetzen und die Sicherheit des Handels und der Transaktionen zu einer absoluten Priorität zu machen;

22. verzoekt de lidstaten om voortzetting van de maatregelen in het kader van het actieprogramma e-Europa en met betrekking tot de ontwikkeling van de "m-handel" (handel via mobiele telefonie) en de beveiliging van de handel en de transacties tot absolute prioriteit te bestempelen;




D'autres ont cherché : einer absoluten priorität     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einer absoluten priorität' ->

Date index: 2025-04-29
w