Traduction de «einen wettbewerbsfähigen zuckersektor » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zuckersektor
suikersector | suikersektor,sector suiker

Agenda für einen nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäischen Tourismus
Agenda voor een duurzaam en concurrerend Europees toerisme

Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft | Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
Routekaart naar een concurrerende koolstofarme economie in 2050 | Routekaart voor een koolstofarme economie 2050

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entsprechend dem Ziel eines nachhaltigen und wettbewerbsfähigen Zuckersektors in der EU bewegen sich die einheimischen Preise nach unten.
De prijzen binnen de EU laten een dalende tendens zien, wat spoort met de doelstelling van de hervorming, namelijk een duurzame en concurrerende EU-suikersector.

Das Ziel besteht daher darin, in der Gemeinschaft einen wettbewerbsfähigen Zuckersektor zu schaffen, sodass die verbleibenden Arbeitsplätze im Sektor langfristig erhalten bleiben.
Het doel is daarom een concurrerende suikersector in de Gemeenschap tot stand te brengen, zodat de overgebleven banen in de sector voor lange tijd gehandhaafd kunnen worden.

1. Wichtigste Verbesserungen an dem Vorschlag, die erforderlich sind, um Marktgleichgewicht und einen wettbewerbsfähigen EU-Zuckersektor zu gewährleisten
1. In verband met de belangrijkste verbeteringen die in het voorstel moeten worden aangebracht om de markt in evenwicht te brengen en een concurrerende suikersector in de EU te kunnen behouden: