Vertaling van "einen weiteren geschäftstag " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

NZB-Geschäftstag
Werkdag van een nationale centrale bank

Euro-Geschäftstag
handelsdag voor de euro

Geschäftstag des Eurosystems
werkdag van het Eurosysteem

Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung
ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Frist kann für in Papierform ausgelöste Zahlungsvorgänge um einen weiteren Geschäftstag verlängert werden.
Deze termijn kan voor betalings­transacties die op papier worden geïnitieerd, met nogmaals een werkdag worden verlengd.

Diese Frist kann für in Papierform ausgelöste Zahlungsvorgänge um einen weiteren Geschäftstag verlängert werden.
Deze termijn kan voor betalingstransacties die op papier worden geïnitieerd, met nogmaals een werkdag worden verlengd.

Für in Papierform ausgelöste Zahlungsvorgänge können diese Fristen um einen weiteren Geschäftstag verlängert werden.
Deze termijnen kunnen voor betalingstransacties die op papier worden geïnitieerd, met nogmaals een werkdag worden verlengd.

Für in Papierform ausgelöste Zahlungsvorgänge kann diese Frist um einen weiteren Geschäftstag verlängert werden.
Die termijn kan voor betalingstransacties die op papier worden geïnitieerd, met nogmaals een werkdag worden verlengd.

Darüber hinaus gestattet die Richtlinie den Parteien, sich auf einen weiteren Geschäftstag für in Papierform angewiesene Zahlungsvorgänge zu einigen.
Daarnaast gunt de Richtlijn de partijen een extra werkdag voor op papier geïnitieerde betalingstransacties.