Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behelfsmäßig vorbereitetes Gelände
Trilog
Trilog in vereinfachter Form
Vereinfachter Trilog

Traduction de «einen trilog vorbereitet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Trilog in vereinfachter Form | vereinfachter Trilog

trialoogprocedure in vereenvoudigde vorm | vereenvoudigde trialoog | vereenvoudigde trialoogprocedure


behelfsmäßig vorbereitetes Gelände

voorlopig ingericht vliegveld


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. Der Vermittlungsausschuss tritt am 9. November am Sitz des Europäischen Parlaments und am 13. November am Sitz des Rates zusammen und kann bei Bedarf erneut zusammentreten; die Tagungen des Vermittlungsausschusses werden durch einen oder mehrere Triloge vorbereitet.

7. het bemiddelingscomité vergadert op 9 november in het Europees Parlement, op 13 november in de Raad en kan, indien nodig, ook nadien nog bijeenkomen; de bijeenkomsten van het bemiddelingscomité worden voorbereid tijdens trialogen.


7. Der Vermittlungsausschuss tritt am 9. November am Sitz des Europäischen Parlaments und am 13. November am Sitz des Rates zusammen und kann bei Bedarf erneut zusammentreten; die Tagungen des Vermittlungsausschusses werden durch einen oder mehrere Triloge vorbereitet.

7. het bemiddelingscomité vergadert op 9 november in het Europees Parlement, op 13 november in de Raad en kan, indien nodig, ook nadien nog bijeenkomen; de bijeenkomsten van het bemiddelingscomité worden voorbereid tijdens trialogen.


7. Der Vermittlungsausschuss tritt am 6. November am Sitz des Europäischen Parlaments und am 14. November am Sitz des Rates zusammen; die Tagungen des Vermittlungsausschusses werden durch einen Trilog oder durch mehrere Triloge vorbereitet.

7. Het bemiddelingscomité vergadert op 6 november in het Europees Parlement, en op 14 november in het Raadsgebouw; de bijeenkomsten van het bemiddelingscomité worden voorbereid tijdens trialogen.


Der Vermittlungsausschuss tritt am Nachmittag des 4. November 2013 am Sitz des Europäischen Parlaments und am 11. November 2013 am Sitz des Rates zusammen; die Tagungen des Vermittlungsausschusses werden durch einen oder mehrere Triloge vorbereitet.

Het bemiddelingscomité vergadert op 4 november 2013 in het Europees Parlement, en op 11 november 2013 in het Raadsgebouw; de bijeenkomsten van het bemiddelingscomité worden voorbereid tijdens trialogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Der Vermittlungsausschuss tritt am Nachmittag des 4. November 2013 am Sitz des Europäischen Parlaments und am 11. November 2013 am Sitz des Rates zusammen; die Tagungen des Vermittlungsausschusses werden durch einen oder mehrere Triloge vorbereitet.

6. Het bemiddelingscomité vergadert op 4 november in het Europees Parlement, en op 11 november in het Raadsgebouw; de bijeenkomsten van het bemiddelingscomité worden voorbereid tijdens trialogen.


In der Konzertierungssitzung, die am 10. Juli 2006 durch einen Trilog vorbereitet worden war, wurden der allgemeine Rahmen für den Haushaltsplan 2007 und folgende spezielle Themen im Zusammenhang mit diesem Haushaltsplan erörtert:

In de overlegvergadering, die op 10 juli 2006 door een triloog was voorbereid, werden naast de grote lijnen van de begroting 2007 twee specifieke punten met betrekking tot de begroting 2007 behandeld, namelijk:


Die Konzertierungssitzung wurde auf der Grundlage des Ergebnisses der Beratungen im Rahmen des Trilogs vom 10. Juli 2008 vorbereitet und behandelte den allgemeinen Rahmen für den Haushaltsplan 2009.

Deze vergadering, die was voorbereid op basis van het resultaat van de trialoogbesprekingen van 10 juli 2008, ging over de grote lijnen van de begroting voor 2009.


Bei dieser Konzertierungssitzung, die am 11. Juli 2005 durch einen "Trilog" vorbereitet worden war, wurden die beiden folgenden Themen im Zusammenhang mit dem Haushaltsplan 2005 erörtert:

De overlegvergadering, die op 11 juli 2005 door een triloog was voorbereid, ging over twee punten met betrekking tot de begrotingsprocedure voor 2005, namelijk:


Bei dieser Konzertierungssitzung, die am 2. Juli 2003 durch einen "Trilog" vorbereitet worden war, wurden folgende sieben Themen in Bezug auf das Haushaltsverfahren 2004 erörtert:

De overlegvergadering, die op 2 juli 2003 door een triloog was voorbereid, betrof zeven onderwerpen betreffende de begrotingsprocedure voor 2004, namelijk:


Bei dieser Konzertierungssitzung, die am 11. Juli durch einen Trilog vorbereitet worden war, wurden folgende sechs Themen in Bezug auf das Haushaltsverfahren 2003 erörtert:

De overlegvergadering, die op 11 juli door een triloog was voorbereid, betrof zes onderwerpen betreffende de begrotingsprocedure voor 2003, namelijk:




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einen trilog vorbereitet' ->

Date index: 2022-04-29
w