Vertaling van "einen transportierbaren container eingepasst wird " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministeriellen Erlass vom 23. November 2005 wird der "SA Deveux Container" für einen Zeitraum vom fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.
Bij ministerieel besluit van 23 november 2016 wordt de "SA Deveux Container" vanaf 23 november 2016 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

Beide Systeme, von denen eines ein robustes, tragbares System und das andere ein Standardsystem, das in einen transportierbaren Container eingepasst wird, sein soll, setzen vorhandene und verfügbare Technik ein.
De systemen, één stevig mobiel apparaat en één standaardapparaat, op bestelling ingebouwd in een transporteerbare container, zullen gebruikmaken van bestaande en beschikbare technologieën.