Die Kommission nahm am 25. Juli 2001 einen Vorschlag für eine Verordnung, KOM(2001) 401 endgültig, an, der einen Vorschlag für einen Stützungsmechanismus enthält, für den als Rechtsgrundlage Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c) und Artikel 89 des EG-Vertrags (Annahme durch den Rat mit qualifizierter Mehrheit nach vorheriger Konsultation des Europäischen Parlaments) vorgesehen sind.
Op 25 juli 2001 keurde de Commissie een voorstel voor een verordening (COM(2001) 401 def) goed dat een voorstel voor een steunmechanisme bevat, met als rechtsgrondslag de artikelen 87, lid 3, onder c) en 89 van het EG-Verdrag (goedkeuring door de Raad met gekwalificeerde meerderheid na raadpleging van het Europees Parlement).