Vertaling van "einen herausragenden verteidiger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fadenkorrektur | Korrektur fuer den herausragenden Faden
correctie voor de uitstekende capillaire vloeistofdraad | correctie voor de uitstekende kwikdraad

sich des Beistands eines selbst gewählten Verteidigers bedienen
zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan

ein Verteidiger seiner Wahl
een zelf gekozen raadsman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der bleibende Wert des Sacharow-Preises besteht darin, dass er stets die Erinnerung an einen herausragenden Verteidiger der Menschenrechte wachruft und uns an dieses Vorbild denken lässt, das unter Verhältnissen lebte und arbeitete, in denen ein solcher Verteidiger als Dissident angesehen wurde.
De Sacharovprijs is van blijvende waarde. Hij brengt ons voortdurend een voortreffelijke pleitbezorger van de mensenrechten in herinnering, die leefde en werkte in een klimaat waar zijn activisme als dissident gedrag werd beschouwd.