Traduction de «einen generalstreik durchführen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Backup durchführen | Datensicherungen durchführen | Backups durchführen | Back-ups durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

back-upgegevens | back-uppen | back-ups maken | ict-systemen back-uppen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Angestelltenüberprüfungen durchführen | Mitarbeiteruntersuchungen durchführen | Arbeitnehmerüberprüfungen durchführen | Mitarbeiterüberprüfungen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwalificaties van werknemers controleren | kwalificaties van werknemers verifiëren | onderzoeken naar werknemers uitvoeren | werknemerscreening uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

radiologische Behandlungen durchführen | Bestrahlungen durchführen | Strahlenbehandlungen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radiologische behandelingen uitvoeren | stralingsbehandelingen uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeiner Streik | Generalstreik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

algemene staking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bewerkstelligen | durchführen | zustande bringen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bewerkstelligen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

durch Stresstests ermitteln | einem Belastungstest unterziehen | einem Stresstest unterziehen | Stresstests durchführen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aan een stresstest onderwerpen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein Beispiel ist die Situation in Portugal, wo Arbeitnehmer diese Woche einen Generalstreik durchführen wollen aus Protest gegen eine so genannte Sparpolitik, das heißt Kürzungen bei Gehältern und Investitionen, was wiederum eine noch stärkere Rezession hervorrufen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Kijk bijvoorbeeld naar wat er in Portugal gebeurt. Deze week houden de werknemers er een algemene staking uit protest tegen het zogeheten bezuinigingsbeleid waarmee het mes wordt gezet in de lonen en investeringen met als gevolg een verscherping van de recessie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

– (PT) Frau Präsidentin! Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um den portugiesischen Arbeitnehmern und ihrer Gewerkschaftszentrale CGTP-IN, die am 30. Mai einen Generalstreik in Portugal durchführen werden, meinen Gruß zu entbieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

– (PT) Mevrouw de Voorzitter, ik zou de Portugese arbeiders willen feliciteren met de dag van strijd, die hun vakverbond CGTP-IN op 30 mei aanstaande in Portugal in de vorm van een algemene staking organiseert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

D'autres ont cherché : back-ups durchführen backup durchführen backups durchführen bestrahlungen durchführen datensicherungen durchführen generalstreik strahlenbehandlungen durchführen stresstests durchführen allgemeiner streik bewerkstelligen durch stresstests ermitteln durchführen einem belastungstest unterziehen einem stresstest unterziehen radiologische behandlungen durchführen zustande bringen einen generalstreik durchführen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einen generalstreik durchführen' ->

Date index: 2021-05-14