Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annahme des Haushaltsplans
Aufstellung des Haushaltsplans
Einbeziehung in den Haushaltsplan
Einsetzung in den Haushaltsplan
Entwurf des Haushaltsplans
Feststellung des Haushaltsplans
HVE
Haushaltsmässige Erfassung
Haushaltsplanvorentwurf
In den Haushaltsplan aufnehmen
In den Haushaltsplan einbeziehen
Verabschiedung des Haushaltsplans
Vorentwurf des Haushaltsplans
Vorentwurf für den Haushaltsplan

Vertaling van "einen ehrgeizigen haushaltsplan " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Aufstellung des Haushaltsplans

opstellen van de begroting


Annahme des Haushaltsplans [ Feststellung des Haushaltsplans | Verabschiedung des Haushaltsplans ]

goedkeuring van de begroting [ stemming van de begroting ]




Einbeziehung in den Haushaltsplan | Einsetzung in den Haushaltsplan | haushaltsmässige Erfassung

opneming in de begroting


in den Haushaltsplan aufnehmen | in den Haushaltsplan einbeziehen

opnemen in de begroting


Haushaltsplanvorentwurf | Vorentwurf des Haushaltsplans | Vorentwurf für den Haushaltsplan | HVE [Abbr.]

voorontwerp van begroting | VOB [Abbr.]


Unterstützung bei der Erstellung des Jahresbudgets leisten | Unterstützung bei der Erstellung des jährlichen Haushaltsplans leisten

ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das ist nicht möglich, und deshalb brauchen wir einen größeren und ehrgeizigen Haushaltsplan.

Juist daarom hebben we een ruimere en ambitieuze begroting nodig.


Ein Wirtschaftsaufschwung wird in Europa nur mit einem ehrgeizigen Haushaltsplan möglich sein.

Alleen door middel van een ambitieuze begroting kan er sprake zijn van economisch herstel binnen Europa.


– (PT) Frau Präsidentin, Herr Minister, Herr Kommissar! Der Wirtschaftsaufschwung in Europa kann nur durch einen ehrgeizigen Haushaltsplan erreicht werden, der Schlüsselbereiche wie Bildung, junge Menschen und wissenschaftliche Forschung und Innovation stärkt.

- (PT) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de minister, mijnheer de commissaris, het economisch herstel in Europa kunnen we alleen realiseren via een ambitieuze begroting die zorgt voor de versterking van sleutelgebieden als onderwijs, jongeren, wetenschappelijk onderzoek en innovatie.


Daher werde ich auf einen ehrgeizigen Haushaltsplan nach 2013 für Europa drängen.

Daarom zal ik mij inspannen voor een ambitieuze Europese begroting voor de periode ná 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ich habe klargemacht, dass die Kommission einen ehrgeizigen Haushaltsplan anstrebt.

Ik heb duidelijk gemaakt dat de Commissie zich zal inzetten voor een ambitieuze begroting.


w