Vertaling van "einen doppelwandigen schiffsrumpf " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rumpf | Schiffskörper | Schiffsrumpf
casco | romp

Tanker mit doppeltem Schiffsrumpf
dubbelwandige olietanker

Unversehrtheit des Schiffsrumpfes sicherstellen
ervoor zorgen dat scheepsrompen ongeschonden blijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O. voller Bedauern darüber, daß der Aspekt des MARPOL-Protokolls 73/78, der die Verpflichtung betrifft, daß Tanker einen doppelwandigen Schiffsrumpf haben müssen, erst im Jahr 2015 uneingeschränkt in Kraft tritt,
O. overwegende dat het betreurenswaardig is dat de bepaling van MARPOL 73/78 met de verplichting dat olietankers van het dubbele-romptype moeten zijn, pas in 2015 volledig van kracht wordt,