Vertaling van "einen begründeten beschlussvorschlag " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beschlussvorschlag
voorstel voor een besluit

in ordnungsgemäß begründeten Ausnahmefällen
in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden

in aussergewöhnlichen hinreichend begründeten Fällen
in bijzondere gevallen die deugdelijk gemotiveerd zijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 53 - Der in Artikel 95, § 3 des Dekrets erwähnte zusammenfassende Bericht enthält einen begründeten Beschlussvorschlag des technischen Beamten und des beauftragten Beamten angesichts der eingeholten Gutachten.
Art. 53. Het syntheserapport bedoeld in artikel 95, § 3, van het decreet bedoelde gaat vergezeld van een voorstel van gemotiveerde beslissing van de technische ambtenaar en van de gemachtigde ambtenaar op grond van de ingewonnen adviezen.