Vertaling van "einem wettbewerb ausgezeichnet " (Duits → Nederlands) :

Ausgezeichnet werden insgesamt 28 Sekundarschüler/innen – je 1 aus jedem Mitgliedstaat der Europäischen Union –, die sich in einem europaweiten Wettbewerb gegen mehr als 3000 Mitbewerber durchgesetzt haben.
In totaal krijgen 28 middelbare scholieren — een uit elke lidstaat van de Europese Unie — een prijs na een wedstrijd met meer dan 3 000 deelnemers uit heel Europa.

Städte und Regionen in ganz Europa wurden in einem Wettbewerb ausgezeichnet, der mit Unterstützung der Europäischen Kommission durchgeführt wurde, um das Niveau der Stadt- und Raumplanung in der Europäischen Union (EU) zu heben.
Bij een door de Europese Commissie gesponsorde prijsvraag die is ingesteld om het niveau van de stedenbouw en de ruimtelijke ordening in de Europese Unie (EU) te verhogen, zijn prijzen gewonnen door steden en regio's uit heel Europa.