B. in der Erwägung, dass die europäische Stahlindustrie in vielen Mitgliedstaaten unter einem weltweiten Nachfrageeinbruch leidet und sich in einigen Fällen mit Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit und mit steigenden Kosten konfrontiert sieht;
B. overwegende dat de Europese staalindustrie in veel lidstaten lijdt onder een aanzienlijke daling van de wereldvraag, in sommige gevallen onder grote uitdagingen op het gebied van het concurrentievermogen, en onder stijgende kosten;
