Vertaling van "einem unabhängigen gerichtssystem verteidigt " (Duits → Nederlands) :

B. ist für sie von wesentlicher Bedeutung. Die Korruption muss beseitigt werden, während die Menschenrechte, Grundfreiheiten und der Zugang zu einem unabhängigen Gerichtssystem verteidigt werden müssen.
Corruptie moet worden uitgeroeid, en mensenrechten, fundamentele vrijheden alsmede toegang tot een onafhankelijk rechtssysteem moeten worden bevorderd.

besondere Aufmerksamkeit der Stärkung der demokratischen Institutionen wie den Parlamenten, einem unabhängigen Gerichtssystem mit Berufsrichtern, einer Regierung auf zentraler und lokaler Ebene, Räten auf lokaler Ebene und einer professionellen öffentlichen Verwaltung zukommen sollte;
- bijzondere aandacht uitgaat naar versterking van de democratische instellingen, zoals parlementen, een professioneel en onafhankelijk gerechtelijk apparaat, de regering op centraal en plaatselijk niveau, lokale raden en een professioneel overheidsapparaat;