Vertaling van "einem umfassenderen mandat " (Duits → Nederlands) :

Der Berichterstatter ist jedoch der Ansicht, dass die EIB mit einem umfassenderen Mandat ausgestattet werden sollte, um speziell für KMU weitere Investitionen ermöglichen zu können.
De rapporteur is echter van mening dat het mandaat van de EIB moet worden verruimd om verdere, specifiek op kmo's gerichte investeringen mogelijk te maken.

Ich muss jedoch betonen, diese Agentur muss mit einem umfassenderen Mandat ausgestattet sein, das die Charta der Grundrechte in ihrer Gesamtheit abdeckt.
Maar ik wil erop wijzen dat dit bureau een breder mandaat nodig heeft dat het Handvest van de Grondrechten in zijn geheel dekt.