Es liegt auf der Hand, dass die Kommission die Auswirkungen einer derartigen Liberalisierung für die Landwirtschaft der Gemeinschaft nicht vollständig berücksichtigt hat: bei einigen Erzeugnissen führt die Reform zu einem spürbaren Preisverfall und zu einem stetigen Rückgang der Exporte.
Het is evident dat de Commissie de impact van een dergelijke liberalisatie op de communautaire landbouw niet volledig heeft beoordeeld. Voor een aantal producten zal de hervorming een aanzienlijke vermindering van het prijsniveau en een sterke inkrimping van de export met zich meebrengen.
