Vertaling van "einem sozialkreditschalter beantragt " (Duits → Nederlands) :

Die natürliche(n) Person(en), die im Bevölkerungsregister oder im Fremdenregistrer mit unbefristeter Aufenthaltserlaubnis eingetragen ist bzw. sind oder deren Eintragung im Gange ist, die die Gewährung eines sozialen Hypothekendarlehens bei der " Société wallonne du Crédit social" oder bei einem Sozialkreditschalter beantragt bzw. beantragen.
De natuurlijke persoon of personen, ingeschreven in het bevolkingsregister of voor wie een inschrijvingsprocedure aan de gang is, of ingeschreven in het vreemdelingenregister met verblijfsvergunning van onbeperkte duur die verzoeken om de toekenning van een sociaal hypothecair krediet bij de " Société wallonne du Crédit social" of een Loket.

Die natürliche(n) Person(en), die im Bevölkerungsregister oder im Fremdenregistrer mit unbefristeter Aufenthaltserlaubnis eingetragen sind, die die Gewährung eines sozialen Hypothekendarlehens bei der " Société wallonne du Crédit social" oder bei einem Sozialkreditschalter beantragt bzw. beantragen.
De natuurlijke persoon(onen) ingeschreven in het bevolkingsregister of in het vreemdelingenregister met een machtiging tot verblijf voor onbeperkte tijd die een sociaal hypothecair krediet aanvragen bij " Société wallonne du Crédit social" of het bijkantoor voor Sociaal Krediet.