Vertaling van "einem nicht stimmberechtigten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zustandsinformation in einem nicht-flüchtigen Speicher
etiket

Zuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereich
het bestemmen van een goed voor een niet-belaste sector van de bedrijfsuitoefening

Arbeitnehmer aus einem Nicht-EG-Land
werknemer uit derde land

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

einem nicht stimmberechtigten Vertreter, der vom Aufsichtsgremium der Europäischen Zentralbank ernannt wird,".
een door de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank aan te wijzen vertegenwoordiger, zonder stemrecht; ".

einem nicht stimmberechtigten Vertreter, der vom Aufsichtsgremium der Europäischen Zentralbank ernannt wird,".
een door de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank aan te wijzen vertegenwoordiger, zonder stemrecht; ";

einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Europäischen Zentralbank,
één vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van de Europese Centrale Bank.

einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Kommission,
één vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van de Commissie.

einem nicht stimmberechtigten Vertreter des ESRB,
één vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van het ESRB.

je einem nicht stimmberechtigten Vertreter der beiden anderen Europäischen Aufsichtsbehörden.
één vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van elk van beide andere Europese toezichthoudende autoriteiten.

einem nicht stimmberechtigten Vertreter des ESRB,
één vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van het ESRB;

einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Kommission,
één vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van de Commissie;

(5) Für die Zwecke des Tätigwerdens im Anwendungsbereich der Richtlinie 97/9/EG kann das in Absatz 1 Buchstabe b genannte Mitglied des Rates der Aufseher gegebenenfalls von einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Stellen begleitet werden, die in den einzelnen Mitgliedstaaten die Anlegerentschädigungssysteme verwalten.
5. Het in lid 1, onder b), bedoelde lid van de raad van toezichthouders kan, indien hij binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 97/9/EG moet handelen, zich in voorkomend geval laten vergezellen door een, niet stemgerechtigde, vertegenwoordiger van de relevante organen die in elke lidstaat de beleggerscompensatieregelingen beheren.